Hallo alle miteinander, 

 

am Dienstag, den 17.5.2016 (in der Exkursionswoche), fällt die Anmeldung aufgrund von persönlichen Gründen aus

 

Wir geben dies frühzeitig bekannt, damit Ihr Euch darauf einstellen könnt. Falls Ihr Euch abmelden wollt, kommt bitte eine Woche vorher. Die Anmeldezeiten gehen danach wie gewohnt ab dem 24.5.2016 um 20 Uhr weiter.

 

Wir bitten um Verständnis. 


Hello everybody, 

 

on Tuesday, May 17th 2016 (during excursion week), there will be no registration/office hours, due to personal reasons.

 

We wanted to inform you early, so can accomodate to this fact. If someone wants to sign off, please visit us a week before that. Office hours will resume as usual on May 24th, 2016.

 

We want to apologise for any inconvenience.